"Grundgedanke" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grund und Gedanke",
  "forms": [
    {
      "form": "der Grundgedanke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundgedanken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Grundgedankens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundgedanken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Grundgedanken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundgedanken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundgedanken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundgedanken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·ge·dan·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franz von Liszt",
          "isbn": "978-3-662-37035-3",
          "pages": "309",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Franz von Liszt: Das Völkerrecht. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-37035-3, Seite 309 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Lücken lassen sich aber ausfüllen, wenn der Grundgedanke, von dem die Bestimmungen ausgehen, klar erkannt und, den geänderten Verhältnissen entsprechend, sinngemäß weitergebildet wird.“",
          "title": "Das Völkerrecht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Nikolas Busse: Deutsche Moral. In: FAZ.NET. 31. Januar 2022 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .",
          "text": "„Dessen Grundgedanke ist leider wieder aktuell: Wenn Russland expansiv und bedrohlich auftritt, dann sollten Gesprächsangebote von Abschreckung begleitet werden, sonst wird man nicht ernst genommen.“"
        },
        {
          "ref": "Streit um Betreuung von kriminellen Jugendlichen im Ausland. In: FAZ.NET. 12. Februar 2004 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .",
          "text": "„Der Grundgedanke sei zwar richtig, gefährdete Jugendliche aus ihrem problematischen Umfeld herauszulösen, nur könne man ihnen auch im Inland einen Ortswechsel verschaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Werner Mussler: Grün für Versicherungen. In: FAZ.NET. 22. September 2021 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .",
          "text": "„Der Grundgedanke ist hier wie dort, dass sich eine Risikobewertung von Investitionen nicht nur auf das Finanzmarktrisiko beziehen sollte, sondern auch auf die Klimarisiken, die mit einem Investment verbunden sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überlegung/Idee, welche die Grundlage für eine bestimmte Sache bildet"
      ],
      "id": "de-Grundgedanke-de-noun-5K-DnZWS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntɡəˌdaŋkə"
    },
    {
      "audio": "De-Grundgedanke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Grundgedanke.ogg/De-Grundgedanke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundgedanke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundidee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitgedanke"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Grundgedanke"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grund und Gedanke",
  "forms": [
    {
      "form": "der Grundgedanke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundgedanken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Grundgedankens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundgedanken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Grundgedanken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundgedanken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundgedanken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundgedanken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·ge·dan·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franz von Liszt",
          "isbn": "978-3-662-37035-3",
          "pages": "309",
          "publisher": "Springer-Verlag",
          "ref": "Franz von Liszt: Das Völkerrecht. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-37035-3, Seite 309 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Lücken lassen sich aber ausfüllen, wenn der Grundgedanke, von dem die Bestimmungen ausgehen, klar erkannt und, den geänderten Verhältnissen entsprechend, sinngemäß weitergebildet wird.“",
          "title": "Das Völkerrecht",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "ref": "Nikolas Busse: Deutsche Moral. In: FAZ.NET. 31. Januar 2022 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .",
          "text": "„Dessen Grundgedanke ist leider wieder aktuell: Wenn Russland expansiv und bedrohlich auftritt, dann sollten Gesprächsangebote von Abschreckung begleitet werden, sonst wird man nicht ernst genommen.“"
        },
        {
          "ref": "Streit um Betreuung von kriminellen Jugendlichen im Ausland. In: FAZ.NET. 12. Februar 2004 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .",
          "text": "„Der Grundgedanke sei zwar richtig, gefährdete Jugendliche aus ihrem problematischen Umfeld herauszulösen, nur könne man ihnen auch im Inland einen Ortswechsel verschaffen.“"
        },
        {
          "ref": "Werner Mussler: Grün für Versicherungen. In: FAZ.NET. 22. September 2021 (URL, abgerufen am 21. März 2022) .",
          "text": "„Der Grundgedanke ist hier wie dort, dass sich eine Risikobewertung von Investitionen nicht nur auf das Finanzmarktrisiko beziehen sollte, sondern auch auf die Klimarisiken, die mit einem Investment verbunden sind.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Überlegung/Idee, welche die Grundlage für eine bestimmte Sache bildet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntɡəˌdaŋkə"
    },
    {
      "audio": "De-Grundgedanke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Grundgedanke.ogg/De-Grundgedanke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundgedanke.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grundidee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leitgedanke"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Grundgedanke"
}